باشرت عناصر الدائرة الأمنية الأولى بمنطقة أمن كلميم،إلى جانب فرقة الدراجين، أبحاثها وذلك بعدما توصلت المصالح الأمنية بشكاية بخصوص السرقة الموصوفة بجناية من داخل أحد المقهى الغير بعيدة من المحطة الطرقية بمدينة كلميم.
الأبحاث والتحريات مكنت من تحديد هوية المشتبه فيهما وتوسيع دائرة البحث عنهما مما مكن من إيقافهما. 
وذكرت بعض المصادر أن عملية التعرف على الموقوفين جاءت إيجابية ومتطابقة، مع نتائج الخبرة التقنية المنجزة من طرف الشرطة العلمية، والمعززة بتسجيل مصور يوثق الجريمة.
هذا وقد تمت إحالتهم الموقوفين على المصلحة الولائية للشرطة القضائية بكلميم، لتعميق البحث و الاحتفاظ بهما تحت تدبير الحراسة النظرية، بتنسيق مع النيابة العامة المختصة.
